Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ой вы ноженьки мои...

Сегодня была пшеходная экскурсия по Граду, а потом мы встречались с Томашем (друг из Канады). Пришли в отель вообще без ног (еще бы, скакали сегодня "аки козлы горные" (nakinski), а именно с 8:30 до 22 копейками, с небольшими только перерывами). Желание одно - спать. Так что расскажу все завтра, а рассказывать есть чего. Пока только заметки в айподе накропаю.

---

Карловы Вары

Сегодня мне снились Карловы Вары. Но тут как-то даже и рассказывать нечего... Просто чудесный город. Сказочный. Но его надо видеть, гулять здесь и дышать его воздухом. Я просто не скажу все так, как надо. Нежные сливочно-кремовые бизе и клубничные зефиры домов и ресторанчиков, пестрый осенний лес, сизые, но какие-то тоже уютные облака. Вообще - город-десерт. В россыпи гранатовых зернышек и кружеве прогулочных галерей. Таких городов просто не бывает, так что, видимо, где-то недалеко от города есть какая-то невидимая черта, пересекая которую, попадаешь в другой мир. Да, помните городок, созданный из снов сэра Макса из Ехо недалеко от Кеттари? Вот, пожалуй, наиболее близкое описание Карловых Вар.

Нам повезло с экскурсоводом - на редкость толковая тетка попалась, но возвращаться с экскурсией в половине шестого показалось слишком рано, так что мы купили билеты на последний автобус до Праги и гуляли еще 2,5 часа в свое удовольствие... О нашем решении мы не пожалели ни разу. Вечерний город еще прекраснее.

Приехали в 10 часов в Прагу и еще 2 часа гуляли по городу. Настя что-то разболелась, и я решила купить стаканчик глинтвейна на улице за 45 крон. Стаканчик оказался маленьким, наполненным до краев и без крышки, а глинтвейн - горячим и острым. Пока я донесла его до отеля, успела пролить часть на себя, на Настю и уржаться почти до смерти. Да, а потом мы увидели, что в двухстах метрах от нашего отеля продается тот же глинтвейн, но с крышечкой и за 30 крон Этот "стаканчик глинтвейна" мы будем вспоминать еще долго)

@темы: оно прекрасно, моя Чехия

---

Сон мой Прага

как всегда много.

Вот я и здесь. В Праге. О которой даже не мечталось - просто взяла и приехала. Да, я невероятно счастливый человек.
nakinski страшно боится летать - так что скучно в полете мне не было. Я даже успела проститься с правой рукой - до того сильно ее сжали) Чешские авиалинии порадовали - чистенько, красивенько, дорогой пластик посуды и (!) металлические приборы. Очень хотелось спать, но через проход истошно орал какой-то карапуз, причем явно только для того, чтобы привлечь к себе внимание. За 1,5 часа я прокрутила в голове все, что я бы с ним сделала раз 10. Преимущественно это были сцены затыкания рта кляпом и связывания.
Прилетели, подошли к стойке нашей турфирмы и обнаружили, что все экскурсии нам перепутали. Вместо Карловых Вар нам поставили какие-то замки, а экскурсия в Вары по расписанию стоит завтра. Пришлось слегка поскандалить, но все утряслось.
Отель очень славный, wi-fi, правда, только на 1 этаже. В номерах есть возможность подключения к кабельному интернету, нот я оказалась дважды дятлом. Я СНОВА забыла переходник для LAN-кабеля (см. заметки про Канаду). Не понимаю, о чем я только думала: 2 раза на одни и те же грабли. Апстену.

А потом мы пошли гулять. Очень приятный портье выдал нам зонтик-трость, достаточно большой, чтобы гулять под ним вдвоем. В очаровательном итальянском кафе заели дневную усталость блюдами лучшей кухни мира и запили чудесным кьянти. Вино действительно было очень хорошим, даже при том, что в последнее время я кьянти и всем прочим предпочитала мерло. И пошли гулять по ночному городу.

В моих отношениях с городами есть что-то от философии Макса Фрая. С ними нужно знакомиться, как с людьми. В несколько этапов. Но бархатная, Золотая пражская ночь сделала наше свидание таким простым... и волшебным. Чудесным. Это не любовь, вернее, не влюбленность - просто чувство, которое было, казалось, всегда, а сегодня я только заново его узнала. Вспомнила. Прага - словно красавица, не стесняющаяся выставлять свои прелести напоказ, одетая в лучшие кружево и бархат, манящая, но не держащая возле себя: хочешь - вот я, целуй, а устал - иди, буду рада тебя видеть снова, потом, однажды. Однако уйди со Староместской площади в один из гулких переулков- и увидишь ее глаза. И душу. И услышишь ее голос, тихий, задумчивый, чуть глухой. И это еще одно чудо. Я шла по Карловому мосту и не могла поверить, что не сплю. И как же хорошо, что Настя была рядом... от таких снов можно не проснуться.

Не сомневаюсь, что Прага на самом деле чуть-чуть другая. Или не чуть-чуть, а вообще другая - днем, завтра, не для меня. Ну так это был мой сон - Моя Прага.

@музыка: Наутилус Помпилиус "Негодяй и ангел"

@настроение: сплю.

@темы: Моя Чехия

---

Мы едем, едем, едем)

Сижу на чемоданах дома, вылет через 3 часа)))

Наконец-то почувствовала снова это настроение - когда душа рвется вперед и вверх, к новому, прекрасному, манящему.

Постараюсь оставаться на связи, но не обещаю, так что неделю можно без меня отдохнуть

@темы: какой чудесный пень

---

Биортмы

.


Что бы это могло значить.

upd:

и снова правда. Настроение ниже плинтуса. Откуда ни возьмись, вылезли Всякие Разные Проблемы, и это накануне отъезда(((

запись создана: 11.09.2010 в 13:34

@темы: однако., все поскакали, и я поскакал

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Два часа собирала сливу. Наконц-то выползла на улицу, точнее в сад. Как же там хорошо...
Процесс неожиданно оказался увлекательным и приятным, хотя очень мешали мелкие веточки и листья, которые запутывались в гриве (я идиот, не озаботился косынкой или платком. По этой же причине у меня теперь смола на голове - а внутри опилки, видимо). Что теперь делать с четырьмя тазами сливы - непонятно

@темы: чудо в перьях, everyday

---

не смогла устоять)))

.

Высказывания Фаины Раневской

Ваше имя Цитата: Лесбиянство, гомосексуализм, мазохизм, садизм - это не извращения. Извращений, собственно, только два: хоккей на траве и балет на льду.

все гадания на aeterna.ru

@темы: оно прекрасно

---

перевод. умиляюсь-убиваюсь.

Убивает название. Но с ним - бог с ним, потому что это потом.
The tenses of imagination ("tenses" в значении "время")

прекрасное и не очень, нарытое в процессе.

1.
Автор статьи - большой поклонник Шекспира, видимо.

And as imagination bodies forth
The forms of things unknown, the poet's pen
Turns them to shapes, and gives to airy nothing
A local habitation and a name..
-William Shakespeare,
A Midsummer Night's Dream, Act v. Sc. 1.

Когда творит воображенье формы
Неведомых вещей, перо поэта,
Их воплотив, воздушному "ничто"
Дает и обиталище, и имя.
перевод Щепкиной-Куперник.

2.
The lunatic, the lover and the poet
Are of imagination all compact.
-William Shakespeare,
A Midsummer Night's Dream, Act v. Sc. 1.

Безумные, любовники, поэты -
Все из мечтаний созданы одних.
перевод Щепкиной-Куперник.

3.
devil - тех. чесальная машина

4.
madde («they accounted his undoubted divinations madde imaginations») - и что это? я как-то не нашла((( Сумасшедший - стар. англ.? так ведь не подходит...

5.
Убилась над следующими фразами:
1) The negative senses are strong and early in English «full of imagination, of dreads» (1390); «conjecture and ymaginacion» (1460).
2) As in English 1576: «they accounted his undoubted divinations madde imaginations».

6.
unite - старинная английская золотая монета в 20 шиллингов (выпущенная в 1604г)

7.
нашла неплохой цитатник

8.
все. больше не могу. Такой бред выходит - хоть вешайся

@темы: чудо в перьях, рабочее

---

Перевод задолбал. Совсем. (((

Спустилась на кухню, открываю холодильник, а тааам... Такого количества йогуртов, творожков и прочих актимель нет, наверное, даже в магазине. И это при том, что есть все равно нечего))) Ну-ка, балерина, признавайся, зачем тебе все это?

@темы: everyday

---

Чудо, чудо!)))

Посмотрите, посмотрите, что мне написала чудесная-расчудесная  nakinski! *радостно хлопает в ладоши*

Просто год или полтора назад я подписалась на ее флешмоб, и все ждала, пока что-нибудь родится. Родилось что-то прекрасное

10.09.2010 в 22:59

Пишет  nakinski:

Sleeping Beauty.
на самом деле, этот пост - раздача слонов. я в своё время наобещала разным человекам с три короба (это мне вообще свойственно) и теперь решила выполнить хоть часть программы.) не поймите меня неправильно, я правда обычно выполняю обещания, но так как сроки не указываю, то... сами понимаете.
это стихотворение посвящено именно  Balerjanka потому что она вся-такая-принцесса, вся-такая-воздушно-зефирная-леди. - поэтому кому еще посвящать стихи о принцессах, как не ей. так что, дорогая  Balerjanka, (надеюсь, что) enjoy!


Я готова ждать ровно десять лет
И дарить умилённый взгляд.
И готовить утром тебе обед,
Закрывать спиною тебя от бед -
- Пусть не трогают тех, что спят.

Расскажу истории про добро,
Алый апарус надену на скорый бриг,
А тебе на спину - стальную бронь:
Я прошу Жнеца*: "Уходи! Не тронь! -
- Подождём мы и год, и три".

Я рисую с тебя сто второй эскиз -
- У меня от бессонницы токсикоз.
Я целую не в губы тебя - в виски,
Обнимаю, сжимаю их, как в тиски,
Раз сжимает меня тоской.

А сквозь морок доносится странный бред
И шуршанье полога, который снят. -
- Голос просит: "Не бросишь меня? Ведь нет?
Я навеки избавлю тебя от бед.
... Пусть не трогают тех,
что спят".


* жнец - по аналогии с reaper, которая в русском фольклоре - скелетообразная леди с косой.

PS Жаль, что я не такая принцесса)

@темы: чудо в перьях, оно прекрасно, самолюбование

---

Горе горькое.

У меня несчастье. Не регится iStore. И вообще ничего не качается ни на мак, ни на айпод((( Как я книжки читать буду? А фильмы смотреть? А играть? Он же для этого покупался!

Хэлп кто может. А то заплачу.

---

.
Аааа, как мне нравится фоновая картинка моего днева! Я знаю, она не обработанная, стыки слишком выделяются и вообще, а все потому что мне было лень с ней возиться, подожду пока _ Scarlett _ мне все сделает)))
Картинка моя напоминает такие большие кадки с корицей и прочими пряностями на базаре в Турции, или Сирии, или Египте - так и хочется опустить туда руки, набрать полные горсти и вдыхать этот пряный, ни с чем не сравнимый аромат... Из каждой своей поездки на юга я привожу целые котомки этих коричных палочек. И все равно, каждый раз в супермаркете не могу удержаться от соблазна купить еще парочку пакетиков корицы. Смешно, но вот такие у меня бзики. Пойду разведу себе кофе. С корицей, конечно.

пряности, пряности... под катом фотки из моих путешествий.

Сирия





Египет





Пирожные!
Сирия


Иордания

@темы: чудо в перьях, оно прекрасно

---

Пожалуй, да)

Поздравляем, ваш избранник — Робер Эпинэ!

Пронзит ваше сердце молнией.

Пройти тест

Но пальма первенства, похоже, безраздельно принадлежит Валентину - оно и понятно: настоящий полковник! )

@темы: все поскакали, и я поскакал, кэртианское

---

ПЧельное. Добро пожаловать! Рада гостям)

Располагайтесь, чувствуйте себя как дома) Чай, кофе, глинтвейн?

для

Амелия Б.

для

Rocita
Такое вот бурное море. Но все живы)

@темы: аПЧхи

---

Я - стихия

Теперь давай посмотрим,права ли я,что ты как... воздух

изменчива,общительна,активна,легка на подъем,независима

Пройти тест

В общем-то все верно. Наверное.

@темы: однако., самолюбование

---

Осеннее

Ну да, вот такое у мня теперь настроение. И таое оформление. Как-то замерзла в своей "воде") Здесь вроде как поуютнее.

@темы: самолюбование

---

невесело.

Четвертый день болею. Вульгарная простуда, ну куда от нее осенью денешься... Тут тебе и прогулки под дождем, и распевание Канцлера на улице в 10 часу ночи. И мороженое с фисташками. Подумать страшно сейчас.
Два дня глушила болезнь "колдрексом", но, очевидно, мой организм решил всерьез взбунтоваться против беспечной хозяйки. Мол, что мне твой колдрекс, мне плохо овсем, не видишь разве, а ты предлагаешь припудриться и по магазинам гулять. Вот за такие воскресные прогулки и получила по полной
Вчера nakinski по телефону сообщила, что глос мой простуженный похож на голос волка из "Ну, погоди!". А сегодня этого самого голоса нет вообще. И плаваю, как в тумане. Впрочем, это уже почти неделю четыре дня (а кажется, что всю жизнь,и всю оставшуюся жизнь тоже, потому что иначе просто не бывает). Короче, бедная я, бедная хреново мне. И, блин, так хочется, чтобы кто-нибудь обо мне позаботился, уложил в постельку, погладил по головке, принес чайку с лимоном и сказал, что все сам за меня сделает, а я, главное, выздоравливать должна А переживать по поводу примерно миллиона несделанных дел не должна. Выть хочется от такой сладкой жизни. В голос, которого нет. Может, и хорошо, что нет, а то слишком весело было бы

@темы: ноябрь. нытье

---

Наглый морд

Пойти узнать, какой ты котик uborshizzza.livejournal.com/711777.html

@темы: чудо в перьях, самолюбование