Разное прекрасное - Локи, Тор и Шерлок

30.05.2012 в 13:46

Пишет  Рыжий асур:

Укавай и плюшки.
. . .

Вот очаровательный клипчик кстати, по "Тору". Я просто охозатывался над эдаким концептом Лок-невесты. Да и Тора тоже... Заодно кое-какие мысли тоже в голову пришли. Все-таки старые песни из мультиков - это шикарно!
Не мое, но нашел вконтакте...



. . .

Вот да, все это просто замечательно. И меня преследует призрак Хиддлстона в килте и гольфах, о да. Однако же рпска на эту тему не пошла, как-то не могу я про них читать такие вещи.

И вот еще, тоже совершенно чудесное. В продолжение предыдущего поста: этот брюнет мне пока не снился. И... боже, храни королеву!
(стащено без спросу, но во имя благородных же целей, господа!)

30.05.2012 в 12:12

Пишет  Хелика:

Не в фэндоме, но...

30.05.2012 в 12:11

Пишет  Orla_Dark:

30.05.2012 в 06:44

Пишет  Gwack:

Это сделало мне утро

Обязательный перепост

@темы: оно прекрасно, все поскакали, и я поскакал

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

У Женьки сегодня "последний звонок", а у меня вступительный тест на курсах во Французском институте. Это, конечно, не экзамены, но подержите за нас кулачки - просто чтобы все прошло гладко...

Вопрос: Ммм? ))

1. Все будет просто прекрасно!		13	(100%)
Всего:		13

---

Искала сегодня интервью с Набоковым. А нашла перевод своего любимого стихотворения Тютчева "Silentium". Знаете, оно прекрасно, как его ни перекладывай.
Предлагаю заценить.

Оригиал

Федор Тютчев

SILENTIUM!*

Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои -
Пускай в душевной глибине
Встают и заходят оне
Безмолвно, как звезды в ночи, -
Любуйся ими - и молчи.

Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи, -
Питайся ими - и молчи.

Лишь жить в себе самом умей -
Есть целый мир в душе твоей
Таинственно-волшебных дум;
Их оглушит наружный шум,
Дневные разгонят лучи, -
Внимай их пенью - и молчи!..

<1830>

*SILENTIUM! - Молчание! (лат.)

UPD Нашла: Набоков декламирует свой перевод

Silentium! Fyodor Tyutchev
(translated by Vladimir Nabokov)

Speak not, lie hidden, and conceal
the way you dream, the things you feel.
Deep in your spirit let them rise
akin to stars in crystal skies
that set before the night is blurred:
delight in them and speak no word.

How can a heart expression find?
How should another know your mind?
Will he discern what quickens you?
A thought once uttered is untrue.
Dimmed is the fountainhead when stirred:
drink at the source and speak no word.

Live in your inner self alone
within your soul a world has grown,
the magic of veiled thoughts that might
be blinded by the outer light,
drowned in the noise of day, unheard...
take in their song and speak no word.

запись создана: 21.05.2012 в 20:08

Вопрос: Оценка по шкале:

1. Прекрасно!		5	(38.46%)
2. Хорошо		2	(15.38%)
3. Так себе		1	(7.69%)
4. Фу		1	(7.69%)
5. Ничего не понимаю в английской поэзии		4	(30.77%)
6. О_О		0	(0%)
Всего:		13 Всего проголосовало: 13

@темы: оно прекрасно, заметки на полях

---

Ночи в Петербурге))

Узнать свой оттенок

@темы: все поскакали, и я поскакал, самолюбование

---

В субботу чувствовала себя хорошо. К вечеру, откуда ни возьмись, появился кашель. В воскресенье я просто лежала пластом, выдавив из себя несколько домашних дел и одно (правда, довольно большое) эссе. Зато вечером стало легче и мы поужинали в саду под вишней. Горел костер, заливались соловьи - красота!
А вот сегодня утром снова все плохо. При том, что мама уже два дня кормит меня антибиотиками. Голос едва-едва прорезался (спасибо какао!), в голове молоток... Здорово надоело, если честно. На обычную простуду не похоже ни капли, такая хрень с голосом у меня творилась только однажды - в 11 классе я болела мононуклеозом и пролежала дома целый месяц. Но тогда я не то что говорить - я есть почти неделю не могла. Может, это такой хитрый рецидив...

Ну хватит о грустном. Я нашла себе всяких прекрасностей))

А какая ваша кошачья сущность?

Чего терпеть не могут Весы (23 сентября – 22 октября) С комментариями

Весы дружелюбны и милы, поэтому их выводит из себя грубость и нарочитая жестокость.
А еще их раздражает:

Неопрятная и немодная одежда – в доме может быть бардак, но «обертка» должна быть – высший класс. Насчет немодной - враки, для меня мода является очень относительным понятием. А вот неопрятная - это да.
Люди, ставящие их перед выбором – Весы и так постоянно во всем сомневаются, а когда их еще и выбирать заставляют – так и свихнуться недолго. 100 %
Дешевые забегаловки – ниже моего достоинства соглашаться на пельменные и пирожковые. И да, и нет. Я действительно не люблю дешевые кафешки. Но я люблю пирожки, поэтому всевозможные "Штолле" или, скажем, пирожковая на Востания 1 - это пожалуйста. И особой статьей идут пышечные. Я обожаю пышки, а сами пышечные - это ретро, это мило и трогательно, так что тут в силу вступают иные критерии.
Копеечные подарки и маленькие букеты – покажи, как ты меня любишь, если тебе на меня жалко денег – значит, твоя любовь – лишь слова. Маленькие букетики тоже бывают чудо как хороши. Но они должны быть изысканными и очень аккуратными. И время от времени все же хочется чего-то более весомого, что да, то да.
Равнодушие – меня, такого (такую) замечательного, нельзя не любить. Совершенно верно.
Люди, заставляющие их что-то делать – обоснуй, почему – я, или сделай сам.
Уродство – во всем – в лицах, в душах, в интерьере, в природе. Мир должен быть прекрасным. Воистину!
Споры – среди спорящих один – дурак, другой – подлец. Не желаю быть ни тем, ни другим. Да мне просто лень)))
Люди, мешающие Весам жить так, как они хотят – это моя судьба, и только мне решать – жить или умереть. Да все вокруг мешают жить)) Так что я уже привыкла)
Скучные люди – Весам нравится, когда их развлекают. Абсолютно. Ненавижу скучать.

Отсель.

@темы: everyday, ноябрь. нытье, все поскакали, и я поскакал, самолюбование

---

MacKeeper

Друзья-человеки, у которых Mac!

Кто-нибудь что-нибудь знает об этом МакКипере? Реклама повсюду, а у меня компьютер периодически подтормаживает - какой-то клинер таки надо устанавливать. Поискала отзывы - фигня какая-то, никто точно ничего не знает. Одна надежда на вас. Хэлп!

---

вступление. Хорошо, что я умею писать.

Какая-то непонятная зараза пробралась к моим голосовым связкам. Чувствую себя Русалочкой. После полоскания заболело горло. Голова просто чугунная, а я похожа на спекшееся на солнце желе. Жизнь прекрасна, что ни говори.

На просторах вконтакта найдено очередное Прекрасное.

"8 писем прЫнцу на белом коне"

1. Ваше Высочество, делаю, как мы условились -
В выбранный час поджидаю на небе звезду.
Знаю, что Вы больше года к походу готовились.
Ваше Высочество, верю, надеюсь и жду!
2. Ваше Высочество, с молью борюсь за приданое,
А вместо лестницы скинуть могу Вам косу.
Наша звезда, отчего-то, сегодня туманная.
Выйду размяться - Дракона чуток попасу.
3. Ваше Высочество, змей досаждает намёками,
Что Вашей «прыти» причина скрывается в нём.
Тихо лелею мечту увидать, как под окнами
Змея потопчете Вы своим Белым Конём.
4. Ваше Высочество, змей прямо со смеху катится,
Коли обмолвлюсь про Ваши отвагу и честь.
Моль принялась уже за подвенечное платьице.
Ваше Высочество! Совесть, вообще, у Вас есть?
5. Ваше Высочество, может быть Вы - безлошадное?
Вашей неявки упорно ищу я предлог.
А у Дракона дыхание вовсе не смрадное.
Он, словно пёс, вечерами ложится у ног…
6. …он говорит (и я, кажется, верю чудовищу)
В жизни главенствует подлости вечный закон -
Принцы не знают, как правило, цену сокровищу,
Цену сокровищу ведает только Дракон.
7. …наша звезда потускнела и, будто, качается.
В свете её остаётся дорога пуста.
Только Дракон не даёт мне вконец уж отчаяться.
Мудрый и верный, он принцам иным не чета.
8. Принц, нынче мне целовать Вас по-сестрински хочется.
Благословляю окольные Ваши пути.
Я полюбила Дракона! О, Ваше Высочество,
Чтоб Вам…такое же счастье навек обрести!
(автор неизвестен)

@темы: оно прекрасно, everyday, ноябрь. нытье

---

О нет, только не опять.
Кашляю весь день, к вечеру заболело горло и, кажется, поднялась температура, а мне ее даже не померить - градусника нормального в доме нет. ((( Как паршиво.
Одно хорошо - завтра нет занятий. И работы тоже.

@темы: ноябрь. нытье

---

О это мироздание!

Получить признание Маленького Принца.

Только я успела как следует пожаловаться Кори на то, как мне стыдно, совестно и прочие эпитеты, как мироздание подсовывает прекрасный образ!

А если серьезно, то я в восторге ужасе от своей способности взваливать на себя кучу обязательств, неважно, перед другими людьми или перед собой, а потом, не будучи в состоянии их выполнить (по объективным причинам или из-за элементарной лени), самостоятельно методично выпиливать сногсшибательные комплексы на этой почве.
И от своей способности сочинять гигантские предложения тоже.

@темы: чудо в перьях, ноябрь. нытье, все поскакали, и я поскакал

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Меня сегодня растащило по магазинам.

Искала подарок другу и себе джинсы. Купила ужасную (но жутко прикольную!) ярко-оранжевую юбку, зеленый топ и к нему зеленую вязаную кофточку с коротким рукавом. От того, чтобы купить еще полгипермаркета, я себя удержала. Но от всякого яркого и разноцветного едет крыша и петь хочется. Присмотрела себе брюки, юбку и платье.
С джинсами беда.

А юбка рискованная, очень короткая и яркая-яркая. Но боги, как же мне она нравится!!!



PS Ах, да, мне интернет включили)) И мамин сайт восстановили тоже)

@темы: everyday

---

Летние предсказания от "Мастера и Маргариты" via nataly_lenskaya

А вот не знаю. Пожалуй что даже и не очень рада.

@темы: однако., все поскакали, и я поскакал

---

Получить свое послание

Вот-вот... Интересно, каково это - быть интернетом?

Это я тут пробёгом. В универе иногда местами ловится интернет, к тому же срочно нужно внести правки в текст и отправить статью. Маленькую, в сборник межвузовской конференции. Теперь от меня хотят текст курсача.
Еще одну научрук назвал превосходной, велел внести правки (для этого посидеть пару дней в РНБ) и приниматься за следующую.

Умудрилась заболеть (нет, не знаю, как). Вчера была температура, голова шла кругом, а ноги не шли совсем. Валерьянка писала статью, из последних сил выворачивала мозг наизнанку, пока наконец к часу ночи не полилось рекой вдохновение. Я наглоталась таблеток и порошков и дописала ее, потом принялась за перевод. Ага, со словарем, бумажным. Вспомнила славные времена арабского, когда R мне еще не установил электронный словарь. Где-то к 3 часам ночи, когда уже промелькнула мысль все нафиг бросить, на белых страницах вдруг обнаружилась оранжево-розовая купюра...
Это было, прямо скажем, неожиданно. Я ныкала деньги в словарь, еще когда работала в школе или на массаже. Так что этой бумажке как минимум 2,5 года. Приятно, что ни говори. Лишние 5000 никогда не бывают лишними)) Теперь точно куплю долгожданный айпод. и даже на пару доп занятий по фонетике хватит.

Статью написала, перевод сделала (обидно, что мы его в результате так и не проверили), даже посуду убрала и полечилась. Молодец, словом. Только вот почему - ну почему? - это все делается в последний момент, с нервами и в отчаянии? Нет чтобы спокойно, с чувством, с толком... Все-таки я достойный представитель своей нации.

Всем adios, приходите черкнуть словечко.

@темы: чудо в перьях, everyday

---

Нет интернета

Всем, желающим моего общества и общения со мной, сообщается: у меня нет интернета, потому что добрые газовщики порубили нашу линию в капусту. Когда появится - непонятно. Связь со мной - по телефону (есть у многих питерских моих ПЧ - если оч надо), или пишите умылом.

Из последних новостей:

Из последних новостей: я защитила диссер, теперь нужно это в письменном виде переделать в курсач и сдать. Но это не страшно, это до конца мая.

Еще я закрыла сессию и по итогам года (за 4 сессии) у меня только одна "4". Что очень круто, ящетаю.

Теперь надо работать над статьей и переводить материалы про гормоны и гены для переводческой практики.

Мне н6ичего никто не ответил на предыдущий пост (кто его видел), и бу на вас )))

Засим все.

@темы: everyday, однако.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

самовнушения пост

Ты это напишешь, тряпка. Просто сядешь - и напишешь. Сегодня. Переправлять и каяться будешь завтра, а сегодня просто возьмешь и напишешь.

И все переведешь. Вот просто возьмешь и переведешь. Спать можно только 15 минут и на столе.

А зеленым - чтобы страшнее было.

АПД: Спать уже не хочется, хочется выть. И послать все к чертям. Ну почему, почему каждый раз это такой кризис. И ведь написать-то нужно всего 4 страницы 14 полуторным (стыдно должно быть!). И ведь информацию копала весь последний месяц. Ну?..

запись создана: 24.04.2012 в 22:27

Вопрос: Хныыыык... :(

1. Ну и чего расстрадалась, ты же знаешь, что все получится!		9	(52.94%)
2. Музу тебе!		7	(41.18%)
3. А я напишу приятное в комменты!		1	(5.88%)
Всего:		17 Всего проголосовало: 13

@темы: чудо в перьях, ноябрь. нытье

---

Излом, однако.

Вот, думаю, а не переступить ли через свою лень и не сваять ли наконец кое-что...

+100500 в карму тому, кто меня хорошенько пнет в мае.

@темы: кэртианское

---

Утром в воскресенье был субботник. Один из недостатков жизни на природе это тот, что за природой нужно ухаживать. Например, чистить траву от опавших листьев. Теперь руки у меня буквально не поднимаются ))

Написали с сестрой тест Амтхауэра (многосоставный тест на интеллект и профориентацию). Тест показал IQ в норме, практическую ориентированность и возможное применение способностей в сфере экономики, общественных наук, социального обслуживания и дизайна (требуется доп. тест на креативность). Ребенок порадовался (тест пришелся по вкусу) и успокоился - потенциальные места учебы выбраны верно. Кстати, тест я отсканировала, кому вдруг интересно - могу скинуть. Рассчитан на возраст от 13 до 69 лет, 90 минут чистого заполнения + обработку результатов. Правда, оценочные таблицы у меня только до 17 лет, надо искать в интернете.

Дальше съездила готовить сырный пирог на "Кухня-project". Накински уже все в красках расписала, поэтому копипаст:

23.04.2012 в 00:57

Пишет  nakinski:

Кухня Project
Сегодня ходили с ребятками на кухню проджект, где готовили сырный пирог из сериала "Друзья".
Очень прямо здопрово, дорогиемои, - очень душевно посидели, очень вкусный пирог, попили чай, потрепались, да и вообще.. больше трепались, чем делали что-либо еще, потому что сготовилось и съелось все довольно быстро.
Очень приятный проект, который нацелен на общение и сближение людей в нашем таком обынтернеченном мире.
Питерские - обязательно сходите! Телефоны организаторов можно спрашивать у меня, или смотреть в группе в контакте (группа ищется, песнь ясный, по названию)).
А вот вам пара фоток для затравки.

+2

Аааа, мы такие классные!
От себя добавлю, что вечер действительно удался на славу. Правда, стоит это удовольствие 400 рублей, и, может, это немного слишком. Но, повторюсь - было классно, и ради такого крутого общения я готова выложить даже больше Жаль, однако, что там кроме N не было других парней - я надеялась . К тому же мы поели там и даже забрали по 3 пирожка с собой - домашним понравилось)))

@темы: чудо в перьях, оно прекрасно, какой чудесный пень